V rozhovore pre švajčiarsky týždenník Die Weltwoche odpovedala šéfredaktorka ruskej štátnej mediálnej skupiny RT Margarita Simonjanová na otázky švajčiarskeho novinára Rogera Köppela. Jedna z jej odpovedí sa okamžite začala šíriť na sociálnych sieťach a vyvolala množstvo reakcií. Počas rozhovoru sa Roger Köppel opýtal Simonjanovej na zodpovednosť Ruska v súvislosti s vojnou na Ukrajine. Vo svojej odpovedi tvrdila, že európske štáty podľa nej dlhodobo podporujú Ukrajinu dodávkami zbraní, tankov, rakiet a ďalšej vojenskej techniky, pričom Rusko podľa jej slov voči Európe nepostupovalo rovnakým spôsobom.
Následne vyhlásila, že podľa jej názoru „Európa ničí Rusko“ a dodala, že ak by sama rozhodovala o ruskej reakcii, postupovala by oveľa razantnejšie.
Výrok, ktorý rozvíril siete
Keby som o tom rozhodovala ja, urobili by sme to už včera.
Z jej výroku nie je zrejmé, aké konkrétne kroky mala na mysli. Jej vyjadrenie však patrí medzi najvýraznejšie momenty celého rozhovoru a na internete vyvolalo rozsiahlu diskusiu.
Pozrite si video
Na portáli PochopTo prinášame slovenský AI preklad tejto časti rozhovoru, aby si diváci mohli vypočuť jej vyjadrenia v slovenskom jazyku a vytvoriť si vlastný názor.
Zdroj: Die Weltwoche – rozhovor Rogera Köppela s Margaritou Simonjanovou.
Poznámka: Video obsahuje AI preklad do slovenčiny, ktorý pripravil portál PochopTo. Preklad slúži na sprístupnenie obsahu slovenským divákom a nemusí byť doslovný.
